home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 7684 / 7684.xpi / chrome / firefm.jar / locale / pt-BR / fmBrowserOverlay.properties < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2009-10-13  |  3.1 KB  |  104 lines
  1. #
  2. #
  3. #
  4. #
  5. #
  6. #
  7. #
  8. #
  9. #
  10. #
  11. #
  12. #
  13. #
  14. #
  15. #
  16. #
  17. #
  18. #
  19. #
  20. #
  21. #
  22. #
  23. #
  24. #
  25. #
  26. #
  27. #
  28. #
  29. firefm.login.label=Acessar no Last.fm
  30. firefm.logout.label=Sair %S
  31. firefm.login.accesskey=L
  32. firefm.logout.accesskey=L
  33. firefm.feeds.label=Meus feeds do Last.fm
  34. firefm.feeds.accesskey=f
  35. firefm.startAStation.label=Iniciar uma esta├º├úo
  36. firefm.tagDialog.title=
  37. firefm.play.label=Reproduzir
  38. firefm.stop.label=Parar
  39. firefm.play.accesskey=P
  40. firefm.stop.accesskey=S
  41. firefm.playDefault.tooltip=Primeiro selecione uma esta├º├úo para tocar
  42. firefm.play.tooltip=Reproduzir %S
  43. firefm.stop.tooltip=Parar %S
  44. firefm.skip.tooltip=Pular esta faixa
  45. firefm.share.tooltip=
  46. firefm.tag.tooltip=
  47. firefm.love.tooltip=Avaliar positivamente esta faixa
  48. firefm.lovedError.tooltip=Um erro ocorreu com a opera├º├úo de avalia├º├úo
  49. firefm.alreadyLoved.tooltip=Obrigado por avaliar positivamente esta faixa
  50. firefm.ban.tooltip=Avaliar negativamente esta faixa
  51. firefm.needLogin.label=Voc├¬ precisa estar logada para fazer isto
  52. firefm.offline.label=Voc├¬ est├í desligado
  53. firefm.playerNotLoaded.label=Fire.fm n├úo foi carregado
  54. firefm.options.title=Op├º├╡es do Fire.fm
  55. firefm.options.label=Opções…
  56. firefm.options.accesskey=O
  57. firefm.optionsUnix.title=Prefer├¬ncias do Fire.fm
  58. firefm.optionsUnix.label=Preferências…
  59. firefm.optionsUnix.accesskey=r
  60. firefm.station.listenTo.label=Escutando ao %S - Fire.fm
  61. firefm.station.artist.label=Artistas semelhantes ao %S
  62. firefm.station.recommended.label=Recomenda├º├╡es de %S
  63. firefm.station.user.label=Esta├º├úo de %S
  64. firefm.station.tag.label=Tag radio de %S
  65. firefm.station.neighborhood.label=
  66. firefm.station.loved.label=
  67. firefm.searching.label=Procurando esta├º├úo por "%S"ΓǪ
  68. firefm.loadingStation.label=
  69. firefm.openingStation.label=
  70. firefm.stoppedStation.label=
  71. firefm.error.0.label=Esta├º├úo n├úo encontrada
  72. firefm.error.1.label=Esta├º├úo inv├ílida
  73. firefm.error.2.label=Comunica├º├úo falhou
  74. firefm.error.3.label=Nenhum conte├║do mais dispon├¡vel
  75. firefm.error.4.label=
  76. firefm.error.5.label=
  77. firefm.error.6.label=
  78. firefm.emptyMenu.label=(Vazio)
  79. firefm.fullList.artistTitle.label=Selecione um artista
  80. firefm.fullList.artist.label=Selecione um artista da lista
  81. firefm.fullList.friendTitle.label=Selecione um amigo
  82. firefm.fullList.friend.label=Selecione um amigo da lista
  83. firefm.fullList.neighborTitle.label=Selecione um vizinho
  84. firefm.fullList.neighbor.label=Selecione um vizinho da lista
  85. firefm.context.play.label=Tocar "%S" no Fire.fmΓǪ
  86. firefm.timeLeft.label=Tempo restante: %S
  87. firefm.pluginNotification.label=Para usar Fire.fm voc├¬ pode precisa habilitar o plugin Flash Player, vers├úo 8 ou superior.
  88. firefm.pluginNotification.installPlugin.label=Instalar plugin FlashΓǪ
  89. firefm.pluginNotification.installPlugin.accesskey=I
  90. firefm.connectionNotification.label=
  91. firefm.autoplayNotification.label=Gostaria que o Fire.fm tocasse automaticamente a esta├º├úo recente quando %S iniciar?
  92. firefm.apiNotification.label=
  93. firefm.unblock.label=Desbloquear…
  94. firefm.unblock.accesskey=U
  95. firefm.learnMore.label=Saiba maisΓǪ
  96. firefm.learnMore.accesskey=L
  97. firefm.givePermission.label=
  98. firefm.givePermission.accesskey=
  99. firefm.yes.label=Sim
  100. firefm.yes.accesskey=Y
  101. firefm.no.label=Não
  102. firefm.no.accesskey=N
  103. firefm.notification.nowPlaying=Escutando no Fire.fm
  104.